Mayıs 2009
İbrahim Şinasi Efendi’nin yazdığı ve ilk Türk oyunu olarak bilinen Şair Evlenmesi’ne feminist dramaturjiyle bakan Tiyatro Boyalı Kuş, Vatan Yahut Silistre’den sonra bu coğrafyanın temel oyun metinleriyle bir hesaplaşmaya giriyor.
Tiyatro Boyalı Kuş gönüllülerinin okuduğu Şair Evlenmesi, kadın-erkek ilişkisi, görücü usulü ve gelenekler üzerine bir komedi. Tiyatro Boyalı Kuş gönüllüleri ise, karşı okuma yaparak farklı bir açıdan ele aldığı bu oyun metniyle çelişik söylemleri, kadının konumlandırılışını ve kadın temsiliyetini gözler önüne sermeyi hedefledi.
Şair Evlenmesi, aşık Müştak Bey’in Kumru Hanım yerine ablası Sakine Hanım ile nikahlanmasını konu alır. Görücü usulü evliliğin sakıncalarını komediyle ele alan bu oyunda, bu evliliğe aracılık yapan kadınlar dışında, asıl oyunun konusunu oluşturan Kumru Hanım ve Sakine Hanım seyirciyle konuşmaz. çünkü İbrahim Şinasi Efendi bu karakterleri sahnede bulundururken, onlara replik yazma gerekliliğini görmez. Tiyatro Boyalı Kuş, feminist dramaturjiyle ele aldığı bu metinde, Kumru Hanım ile Sakine Hanım’a ses vermekle başladı eleştirisine. Kumru Hanım ve Sakine Hanım’ı Rahmet Uysal neyiyle nefeslendirerek onlara ses verdi.
